Clementine: Joel, tu ed io dobbiamo andare al Charles insieme una volta, è tutto ghiacciato in questo periodo.
Joel: Fa un po’ paura.
Clementine: Sì infatti. Io prepaperò un pic-nic, un pic-nic notturno. I pic-nic notturni sono diversi e… così noi.
Joel: È una bella idea, però io… io dovrei andare adesso.
Clementine: Tu dovresti restare.
Joel: No veramente no, io mi devo alzare molto presto e…
Clementine: Vorrei che tu mi telefonassi, ti va? Lo faresti? Mi piacerebbe.
Joel: Sì.
Clementine: Ok. Fammi gli auguri di San Valentino quando mi telefoni! Sarebbe molto carino!
Se mi lasci ti cancello (Eternal Sunshine of the Spotless Mind), regia di Michel Gondry, USA 2004.