Tutti dicono: il Cremlino, il Cremlino. Da tutti ne ho sentito parlare, ma non l’ho visto neppure una volta. Quante volte ormai (almeno mille volte), ubriaco o in piena spighetta, ho traversato Mosca da nord a sud, da ovest a est, da un capo all’altro, in linea retta o come capitava – e mai una volta che abbia visto il Cremlino.
Venedikt Erofeev, Mosca sulla Vodka (Mosca-Petuški, 1970), traduzione italiana di Pietro Zveteremich, Feltrinelli 1977.